AudioDeck 支持 · Support · サポート

日语单词播放器 · Japanese vocabulary player · 日本語単語プレーヤー

联系我们
邮箱:candy66861@gmail.com
写信时请附上:应用版本号(应用内「设置 → 关于」能看到)、手机型号与系统版本、出问题时的具体操作步骤。 这三样能省掉一轮来回。

常见问题

怎么导入词库?

书目页右上角「+」→ 从系统文件选择器里挑一个 .apkg 文件。 导入会解压音频、解析字段,一本几千词的书通常要几十秒到一两分钟,中途请不要退出。 导入完成后它会作为一本「书」出现在书目里。

我没有词库,能先看看效果吗?

可以。书目为空时页面中间有「载入示例词库」按钮, 里面是 20 个 N5 常用词,文字与音频都由我们自制。

导进来了,但一点声音都没有
  • 这个词库本来就没有音频。很多 Anki 牌组只有文字。 词条详情里没有播放按钮就说明没有音频文件——这种词库可以当词典翻,但播不出声。
  • 音频次数设成 0 了。「播放规则 → 单词次数 / 例句次数」,两个都是 0 就整段都是静音。
  • 手机静音键 / 音量。iOS 的静音开关不会挡住本应用的播放,但音量要开。
  • 音频格式不受支持。我们能播 mp3 / m4a / wav / ogg;个别老牌组里的 .spx 播不了。
字段认错了:释义显示成了别的东西

Anki 牌组的字段命名各家不同,我们按字段名自动识别(Word / Kana / Meaning / Example / Audio 这一类常见写法及其变体)。 遇到完全没见过的命名会认错。把你牌组的字段名列表发到上面的邮箱,我们会把它加进识别表—— 不需要你改牌组。

怎么删掉一本书?

书目页长按那本书 → 删除。删除会连同它解出来的音频一起清掉,释放空间。 你原来的 .apkg 文件不受影响。

播放规则怎么理解?

一条词条的播放顺序是:
[单词音频 × 单词次数 → 词内间隔 → 例句音频 × 例句次数] × 词条次数 → 词条间隔 → 下一条
三个次数互相独立。词条次数最小 1;单词次数和例句次数可以是 0(那一段就不播)。 间隔按 0.5 秒一档,最多 10 秒,留出跟读的时间。

锁屏后就不播了

Android:某些厂商(小米、华为、OPPO、vivo)的省电策略会杀掉后台播放。 请在系统设置里给本应用开「自启动」并把电池优化设为「不限制」。
iOS:正常情况下锁屏会继续播;若不播,请确认没有在多任务界面把应用划掉。

换手机了,进度和词库能带走吗?

不能自动带走。本应用不联网保存任何数据,也关闭了系统备份(这是为了安全)。 请保留你原来的 .apkg 文件,在新手机上重新导入。

怎么关掉个性化广告?

「设置 → 隐私 → 广告偏好设置」可以随时重新打开同意表单并更改选择。 iOS 上还可以在系统「设置 → 隐私与安全性 → 跟踪」里关掉跟踪授权。 拒绝不影响任何功能。

我是版权方,发现有人用这个应用播我的教材

请走版权投诉流程。 需要说明的是:本应用不托管、不分发任何内容,用户播放的是他们自己设备上的文件。 我们会在收到有效通知后配合处理。

其他

隐私政策 · 使用条款 · 版权投诉

Contact us
Email: candy66861@gmail.com
Please include: the app version (Settings → About), your device model and OS version, and the exact steps that led to the problem. Those three save a round trip.

Frequently asked questions

How do I import a deck?

Book list → "+" in the top right → pick an .apkg file in the system file picker. Importing unpacks the audio and detects the fields; a deck of a few thousand words takes anywhere from a few dozen seconds to a couple of minutes. Don't leave the app while it runs. When it finishes, the deck appears as a "book" in the list.

I don't have a deck. Can I try it first?

Yes. When the book list is empty there is a "Load sample deck" button in the middle of the screen. It contains 20 common N5 words; both the text and the audio are authored by us.

It imported, but there is no sound at all
  • The deck has no audio. Many Anki decks are text only. If an entry has no play button, there is no audio file — the deck still works as a browsable dictionary.
  • Repeat counts are set to 0. Playback rules → word count / sentence count. If both are 0 the whole entry is silence.
  • Volume / silent switch. The iOS silent switch does not mute this app, but the volume still has to be up.
  • Unsupported audio format. We play mp3 / m4a / wav / ogg. A few very old decks contain .spx, which we cannot play.
Fields are wrong — the meaning shows something else

Anki decks name their fields differently, so we detect them by name (Word / Kana / Meaning / Example / Audio and common variants). A naming scheme we have never seen can be misdetected. Send us the list of field names in your deck and we will add it to the detection table — you do not need to change your deck.

How do I delete a book?

Long-press it in the book list → Delete. This also removes the audio extracted from it and frees the space. Your original .apkg file is untouched.

How do the playback rules work?

One entry plays as:
[word audio × word count → inner gap → sentence audio × sentence count] × entry count → entry gap → next entry
The three counts are independent. Entry count is at least 1; word and sentence counts may be 0 (that part is skipped). Gaps go in 0.5 s steps up to 10 s, leaving room to repeat aloud.

Playback stops when the screen locks

Android: some manufacturers (Xiaomi, Huawei, OPPO, vivo) kill background playback to save battery. Allow autostart for this app and set battery optimisation to "unrestricted" in system settings.
iOS: playback should continue on the lock screen; if it does not, make sure you did not swipe the app away in the app switcher.

I got a new phone. Can I bring my decks and progress?

Not automatically. The app stores nothing online and system backup is disabled for security reasons. Keep your original .apkg files and import them again on the new device.

How do I turn off personalised ads?

Settings → Privacy → Ad preferences reopens the consent form so you can change your choice at any time. On iOS you can also revoke tracking under Settings → Privacy & Security → Tracking. Declining does not affect any feature.

I am a rights holder and someone is using this app with my material

Please use the copyright complaint procedure. Note that this app hosts and distributes nothing; users play files that are already on their own devices. We will cooperate on receiving a valid notice.

More

Privacy Policy · Terms of Use · Copyright

お問い合わせ
メール:candy66861@gmail.com
ご連絡の際は、アプリのバージョン(設定 → 情報)、端末の機種と OS バージョン、 問題が起きたときの操作手順を添えてください。

よくある質問

単語帳の読み込み方は?

一覧画面の右上「+」→ ファイル選択画面から .apkg を選びます。 音声の展開とフィールドの判別を行うため、数千語の単語帳では数十秒〜数分かかります。途中でアプリを離れないでください。

単語帳を持っていません。まず試せますか?

はい。一覧が空のときは画面中央に「サンプル単語帳を読み込む」ボタンがあります。 N5 の基本語 20 語で、文章と音声は当方で作成したものです。

読み込めたのに音が出ません
  • その単語帳に音声が入っていない。テキストのみの Anki デッキは多くあります。
  • 再生回数が 0 になっている。「再生ルール → 単語の回数 / 例文の回数」が両方 0 だと無音になります。
  • 音量。iOS の消音スイッチでは本アプリは消音されませんが、音量は上げてください。
  • 非対応の音声形式。mp3 / m4a / wav / ogg に対応。古いデッキの .spx は再生できません。
フィールドの判別がおかしい

Anki デッキのフィールド名はデッキごとに異なるため、名前で自動判別しています(Word / Kana / Meaning / Example / Audio とその一般的な表記ゆれ)。 見たことのない命名では誤判別することがあります。フィールド名の一覧をメールでお送りください。判別表に追加します (デッキ側を書き換える必要はありません)。

本の削除方法は?

一覧で長押し → 削除。展開済みの音声も一緒に削除され、容量が解放されます。元の .apkg には影響しません。

再生ルールの意味は?

1 項目の再生順は次のとおりです:
[単語音声 × 単語の回数 → 項目内の間隔 → 例文音声 × 例文の回数] × 項目の回数 → 項目間の間隔 → 次の項目
3 つの回数は独立しています。項目の回数は 1 以上、単語と例文の回数は 0 も可能です。

画面をロックすると再生が止まります

Android:一部メーカー(Xiaomi・Huawei・OPPO・vivo)の省電力機能がバックグラウンド再生を停止します。 自動起動を許可し、バッテリー最適化を「制限なし」にしてください。
iOS:通常はロック画面でも再生が続きます。止まる場合はアプリスイッチャーでアプリを終了していないか確認してください。

機種変更したら、単語帳と進捗は引き継げますか?

自動では引き継げません。本アプリはデータをオンラインに保存せず、安全上の理由でシステムバックアップも無効にしています。 元の .apkg を保管しておき、新しい端末で読み込み直してください。

パーソナライズ広告を止めたい

「設定 → プライバシー → 広告設定」からいつでも同意フォームを開き直して変更できます。 iOS では「設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキング」からも変更できます。 拒否しても機能に影響はありません。

権利者です。自分の教材が使われているようです

著作権に関する申し立て手続きをご利用ください。 本アプリは内容をホスト・配信しておらず、利用者は自分の端末にあるファイルを再生しています。 有効な通知を受領しましたら対応いたします。

その他

プライバシーポリシー · 利用規約 · 著作権