先说清楚本应用是怎么运作的
AudioDeck 是一个本地播放器。它：
- 不托管任何学习资料——我们没有内容服务器
- 不分发任何词库——没有内容商店、没有目录、没有搜索、没有推荐
- 不在用户之间传递内容——用户 A 导入的东西，用户 B 看不到，也没有任何途径可以看到
用户播放的，是他们自己放在自己设备上的文件。
因此本应用没有可供我们「下架」的内容——没有一份内容存在于我们能触及的地方。
尽管如此，如果你是权利人并认为本应用被用于侵犯你的权利，
我们仍然愿意配合处理：我们会核实通知、必要时向发行渠道说明情况、
并对确有问题的分发来源（如某个公开传播侵权词库的网址）在应用侧予以阻断。
怎么投诉
把下面的信息发到：
- 你是谁：姓名、所属机构、联系地址、电话、邮箱。
- 你代表谁：你是权利人本人，还是获授权的代理人（代理人请附授权证明）。
- 被侵权的作品：作品名称、出版社、ISBN 或其他可核实的标识；若是录音，请说明是哪一版。
- 侵权在哪里发生：请尽量具体——是某个公开传播的词库文件的下载地址？是某个分享页面？
还是你只是知道有人在用？（如果是最后一种，请注意我们无法定位到某台设备上的文件。）
- 善意声明：你善意地相信被指称的使用未获得权利人、其代理人或法律的授权。
- 准确性声明：通知中的信息准确，且在伪证罪责下声明你有权代表该权利人行事。
- 签名：手写或电子签名均可。
我们的承诺
- 48 小时内确认收到（工作日；节假日顺延）。
- 10 个工作日内给出处理结论。
- 若通知涉及一个具体的公开下载地址，核实后我们会把该主机加入应用的导入阻断名单，并在下一个版本生效。
- 若通知指向的是应用本身（例如你认为应用的截图或描述使用了你的内容），我们会在核实后立即修改并向商店提交更新。
- 我们会诚实告知我们做不到什么——我们无法删除已经存在于用户设备上的文件，这在技术上和法律上都不是我们能做的事。
反通知
若你的内容因一次投诉而被阻断，而你认为该投诉有误或你的使用属于合理使用，
请发邮件到同一地址，注明「Counter-notice」，并说明理由与你的联系方式。我们会转达给投诉方。
滥用投诉
明知不实而提交的投诉可能须承担法律责任。我们保留对反复滥用投诉渠道者不再处理其通知的权利。
另请注意
本应用不使用、不再现、不暗示与任何教材出版社的关联。
本应用与 Anki / Ankitects Pty Ltd 也无任何隶属或授权关系。
相关声明见使用条款。
How this app actually works
AudioDeck is a local player. It:
- hosts no study material — we operate no content server;
- distributes no decks — there is no content store, catalogue, search or recommendation feed;
- does not move content between users — what user A imports is invisible to user B, with no mechanism to change that.
Users play files that are already on their own devices.
There is therefore no content for us to "take down" — none of it exists anywhere we can reach.
Even so, if you are a rights holder and believe this app is being used to infringe your rights,
we will cooperate: we will verify the notice, explain the situation to the distribution channels where needed,
and block distribution sources (for example a URL that publicly spreads an infringing deck) on the app side.
How to file a complaint
Send the following to:
- Who you are: name, organisation, postal address, phone, email.
- Who you represent: yourself as the rights holder, or an authorised agent (agents: attach proof of authority).
- The work: title, publisher, ISBN or other verifiable identifier; for recordings, which edition.
- Where the infringement occurs: be as specific as you can — a download URL for a publicly circulated deck file? a sharing page? or do you simply know that someone is using it? (In the last case, note that we cannot locate a file on someone's device.)
- Good-faith statement: you believe in good faith that the use is not authorised by the rights holder, its agent, or the law.
- Accuracy statement: the information is accurate and, under penalty of perjury, you are authorised to act on behalf of the rights holder.
- Signature: physical or electronic.
What we commit to
- Acknowledgement within 48 hours (business days).
- A decision within 10 business days.
- If the notice names a specific public download URL, after verification we add that host to the app's import block list, effective in the next release.
- If the notice concerns the app itself (for example our screenshots or description use your content), we will correct it and submit a store update immediately after verification.
- We will tell you honestly what we cannot do — we cannot delete files that already exist on a user's device; that is neither technically nor legally ours to do.
Counter-notice
If your content was blocked because of a complaint you believe is mistaken, or your use is fair use,
email the same address with "Counter-notice" in the subject, explaining why, with your contact details. We will forward it to the complainant.
Abuse of this channel
Knowingly false complaints may carry legal liability. We reserve the right to stop processing notices from parties who repeatedly abuse this channel.
Also note
This app does not use, reproduce or imply an association with any textbook publisher.
It is also not affiliated with, endorsed by or sponsored by Anki or Ankitects Pty Ltd.
See the Terms of Use.
本アプリの仕組み
AudioDeck は端末内で動作するプレーヤーです。
- 学習教材をホストしません（コンテンツサーバーを持っていません）
- 単語帳を配信しません（ストア・一覧・検索・おすすめのいずれもありません）
- 利用者間で内容がやり取りされることはありません（A さんが読み込んだものは B さんからは見えず、見る手段もありません）
利用者が再生しているのは自分の端末にある自分のファイルです。
そのため、当方が「削除」できるコンテンツは存在しません。
とはいえ、権利者の方が本アプリが権利侵害に用いられているとお考えの場合、
当方は対応に協力します：通知の確認、配信チャネルへの説明、
侵害コンテンツを公然と配布している配布元（URL 等）のアプリ側でのブロックを行います。
申し立ての方法
以下の情報を次のアドレスへお送りください：
- 申立人：氏名、所属、住所、電話番号、メールアドレス。
- 立場：権利者ご本人か、代理人か（代理人の場合は授権を示す書面を添付）。
- 対象著作物：作品名、出版社、ISBN 等の確認可能な識別情報。録音物の場合は版の特定。
- 侵害の所在：可能な限り具体的に（公然と配布されている単語帳ファイルの URL、共有ページ等）。
- 善意の申述：当該利用が権利者・代理人・法律のいずれによっても許諾されていないと善意で信じる旨。
- 正確性の申述：記載内容が正確であり、権利者を代理する権限を有する旨。
- 署名：手書きまたは電子署名。
当方のお約束
- 48 時間以内に受領のご連絡（営業日）。
- 10 営業日以内に対応方針をご回答。
- 具体的な公開 URL のご指摘があった場合、確認のうえ当該ホストをアプリの読み込みブロックリストに追加し、次のバージョンで反映します。
- アプリ自体（スクリーンショットや説明文）に問題があるとのご指摘は、確認後ただちに修正し、ストアに更新を提出します。
- できないことも正直にお伝えします。すでに利用者の端末上にあるファイルを削除することは、技術的にも法的にも当方の権限外です。
異議申し立て
申し立てによりブロックされた内容について、誤りまたは適法な利用であるとお考えの場合は、
件名に「Counter-notice」と記載のうえ同じアドレスへご連絡ください。申立人へお伝えします。
濫用について
虚偽と知りながらの申し立ては法的責任を伴う場合があります。
繰り返し本窓口を濫用される方からの通知は、以後お取り扱いしないことがあります。
その他
本アプリは、いかなる教材出版社との関連も使用・再現・示唆していません。
Anki / Ankitects Pty Ltd とも一切関係がありません。
詳細は利用規約をご覧ください。